„Az emlĂŠkek őre” cĂ­mű film Jonas (Brenton Thwaites) tĂśrtĂŠnetĂŠt mesĂŠli el, egy fiatalemberĂŠt, akit egy lĂĄtszĂłlag utĂłpikus vilĂĄgban neveltek fel, ahol mindenki boldognak tűnik. Ez a harmonikus vilĂĄg egy szigorĂşan megtervezett lĂŠtforma, ahol a kĂśzĂśssĂŠget megfosztjĂĄk az emlĂŠkek Ăşgynevezett terhĂŠtől. Nincs fogalmuk arrĂłl, hogy mi az a szenvedĂŠs, az ĂŠhezĂŠs, vagy az erőszak. MĂĄsrĂŠszről, nincs is szabadsĂĄg, nincs vĂĄlasztĂĄs, sem pedig egyĂŠnisĂŠg. Az embereket minden reggel beinjekciĂłzzĂĄk, ami genetikailag arra kĂŠszteti őket, hogy ne lĂĄssanak szĂ­neket, ne legyenek ĂŠrzelmeik, ĂŠs a tudomĂĄnyosan ellenőrzĂśtt kĂśrnyezet megakadĂĄlyozza egyfajta megkĂźlĂśnbĂśztető kĂŠpessĂŠggel azt is, hogy ĂśsztĂśnĂśsen ĂŠrezzenek valamit, ĂŠs Ă­gy megőrzi a lĂĄtszĂłlag utĂłpisztikus vilĂĄg rendjĂŠt. Mindenki azonossĂĄgban ĂŠl: azonos otthonok, azonos ruhĂĄk, de mĂŠg a csalĂĄdok is azonosak. Ebben a kĂźlĂśnĂśs tĂĄrsadalomban minden egyes csalĂĄd egy fĂŠrjből, egy felesĂŠgből, ĂŠs kĂŠt gyermekből ĂĄll, egy fiĂşbĂłl, ĂŠs egy lĂĄnygyermekből ĂĄll. A fĂŠnyes intelligenciĂĄjĂĄtĂłl, ĂŠs a becsĂźletessĂŠgĂŠtől eltekintve van valami kĂźlĂśnbĂśző, ĂŠs kivĂŠteles Jonasban. Az ĂźnnepsĂŠgen, ahol az ifjĂşsĂĄg ĂŠpp az elhivatottsĂĄgĂĄt vĂĄlasztja meg, a Chief Elder (Meryl Streep) kivĂĄlasztja Jonast, hogy ő legyen az ĂśrĂśkĂśse az emlĂŠkek őrzőjĂŠnek. Ebben a pozĂ­ciĂłban, mely a kĂśzĂśssĂŠgben a legtiszteletremĂŠltĂłbb, ő lesz az ősi emlĂŠkek őrzője, melyek mĂŠg az „AzonossĂĄg” előttről szĂĄrmaznak. Jonas kikĂŠpzĂŠse elkezdődik, a jelenlegi emlĂŠkek őrzője (Jeff Bridges) tanĂ­tja őt feladatĂĄra. Az Ăśreg kedves, de fĂĄradt, mivel az emlĂŠkek terhĂŠt hordozza magĂĄval. A filmben olyan mellĂŠkszereplőkkel talĂĄlkozhatunk, mint Katie Holmes, Alexander Skarsgard, Odeya Rush ĂŠs Taylor Swift. A rendező szemĂŠlyĂŠben Phillip Noyce, a tĂśrtĂŠnet pedig egy kĂśnyvadaptĂĄciĂł, mely Lois Lowry klasszikus, ugyanilyen novellĂĄjĂĄbĂłl ered. A Flicks and Bits magazin interjĂşja.

Ez a film szĂĄmodra egy 18 ĂŠven ĂĄt tartĂł ĂĄlom beteljesĂźlĂŠsĂŠt jelenti. TudnĂĄl beszĂŠlni egy kicsit magadrĂłl, ĂŠs a filmről, valamint arrĂłl, hogy mi vonzott ennyi időn keresztĂźl is ehhez a szerephez?

Jeff Bridges: Persze. A lĂĄnyaim elolvastĂĄk a kĂśnyvet, de mĂŠg mielőtt ĂŠn megtudtam volna azt, hogy ők olvastĂĄk, ĂŠpp az apĂĄm ­ Lloyd Bridges­ szĂĄmĂĄra kerestem volna egy ilyen szerepet. Emellett valami olyat szerettem volna csinĂĄlni, amit a gyermekeim is megnĂŠzhetnek, Ă­gy ĂĄtnĂŠztem a tinĂŠdzser regĂŠnyek aktuĂĄlis kĂ­nĂĄlatĂĄt, ĂŠs meglĂĄttam ezt a csodĂĄlatos kĂśnyvet, az Ăśreg, ősz hajĂş emberrel a borĂ­tĂłjĂĄn, ĂŠs gondoltam ’Igen, az apĂĄm eljĂĄtszhatnĂĄ ezt a fickĂłt’. EzutĂĄn rĂśgtĂśn elolvastam a kĂśnyvet, ĂŠs teljesen beleszerettem a tĂśrtĂŠnetĂŠbe... azt vĂĄrtam, hogy egy tinĂŠdzserek szĂĄmĂĄra szĂłlĂł tĂśrtĂŠnet lesz, de szerintem a felnőttek szĂĄmĂĄra is ugyanolyan tanĂşsĂĄgos. Azt gondoltam, hogy fantasztikus lenne az apĂĄmat egy ilyen szerepben viszontlĂĄtni a mozivĂĄsznon. ApĂĄmnak meglett volna hozzĂĄ a tehetsĂŠge, ĂŠs azt gondoltam, hogy ezt a kĂśnyvet nagyon egyszerű lenne megfilmesĂ­teni, de nagyot tĂŠvedtem! Annak ellenĂŠre, hogy az iskolĂĄban is tanĂ­tottĂĄk, ĂŠs tĂśbb mint 10 milliĂł pĂŠldĂĄnyban adtĂĄk el a kĂśnyvet, egy időben a tiltott kĂśnyvek listĂĄjĂĄn is szerepelt­ ami izgatta a fantĂĄziĂĄmat, mert szeretem az ilyen kĂźlĂśnleges dolgokat. TehĂĄt az egĂŠsz meglehetősen ellentmondĂĄsos volt, ĂŠs nagyon sok ĂŠv kellett hozzĂĄ, hogy vĂŠgre el tudjam kĂŠszĂ­teni. Egy darabig elkezdtĂźnk rajta dolgozni, azt hiszem, van is egy videĂł a garĂĄzsban, ahol az apĂĄm jĂĄtssza az emlĂŠkek őrĂŠt, az unokaĂścsĂŠm, vagyis a hĂşgom fia pedig talĂĄn Jonast, ĂŠs gyorsan felvettĂźk az egĂŠsz sztorit. De nagyon elĂŠgedett vagyok azzal, hogy a vĂŠgső filmen ennyit dolgoztunk, mert ez volt a megfelelő csapat. ÖrĂźlĂśk, hogy vĂŠgĂźl Ă­gy vĂŠgződĂśtt.

De vĂŠgĂźl te jĂĄtszod azt a szerepet, amit az ĂŠdesapĂĄdnak szĂĄntĂĄl, az emlĂŠkek őrĂŠnek kulcsszerepĂŠt, aki nagyon Ăśregnek tűnik, de valĂłjĂĄban egyĂĄltalĂĄn nem az. Sokkal inkĂĄbb mondhatĂł fĂĄradtnak, mert az emberisĂŠg Ăśsszes emlĂŠkĂŠnek terhĂŠt hordozza. És emellett, hogy arra hasznĂĄlja a tudĂĄsĂĄt, hogy segĂ­tsen a VĂŠnek bizottsĂĄgĂĄnak meghozni a fontos dĂśntĂŠseket, meg van neki tiltva, hogy megossza a tudĂĄsĂĄt, vagy, hogy arra hasznĂĄlja fel, hogy megvĂĄltoztassa a tĂĄrsadalmat...

Ezzel a karakterrel sokkal inkĂĄbb bele tudtam magam ĂŠlni az ősz, idősĂśdő fickĂł szerepĂŠbe, mint gondoltam. Úgy ĂŠrzem, mintha az apĂĄmat jĂĄtszottam volna el. SzĂĄmomra ő volt az emlĂŠkek őrzője, vagyis csak az egyik, mert az anyĂĄm ĂŠs az apĂĄm egyszerre tĂśltĂśttĂŠk be ezt a szerepet. Olyan mintha az ő munkĂĄjĂĄt vĂŠgeznĂŠm el, Ă­gy kicsit mindig velem van. És a karakter, ő egy olyan srĂĄc, aki a mĂşlt Ăśsszes tudĂĄsĂĄt magĂĄban hordozza­ valamit, ami ebben a tĂĄrsadalomban, melyben az emlĂŠkek őrzője lĂŠtezik, mindent, amit az azonossĂĄg tĂĄrsadalma eltussolt, a tĂśrtĂŠnelmet, ĂŠs az emlĂŠkeket egyarĂĄnt. Mindezek ellenĂŠre tisztĂĄban vannak az emlĂŠkek ĂŠrtĂŠkĂŠvel, mert nem akarjĂĄk Ăşjra ugyanazokat a hibĂĄkat elkĂśvetni, Ă­gy azt a megoldĂĄst vĂĄlasztottĂĄk, hogy az Ăśsszes emlĂŠket egy emberre bĂ­zzĂĄk, aki megőrzi őket, ĂŠs ő ’az emlĂŠkek őre’. HabĂĄr a legtĂśbb tĂśrtĂŠnetben a ’The Receiver’ nevet kapta. Ez egy tanĂşsĂĄgos mese, ĂŠs most ĂŠpp olyan időket ĂŠlĂźnk, amikor szĂźksĂŠg van az ilyen tĂśrtĂŠnetekre. Az egyik dolog, amit nagyon szeretek ebben a kĂśnyvben, ĂŠs egyben a filmben is, az, hogy ez nem egy olyan tĂśrtĂŠnet, ami lenyomja az egyĂŠrtelmű Ăźzenetet a nĂŠzők vagy az olvasĂłk torkĂĄn, de mĂŠgis olyan kĂŠrdĂŠseket hagy maga utĂĄn, ami az embereknek eszĂźkbe jut, miutĂĄn kilĂŠptek a mozibĂłl. Sok minden van benne.

Mennyire jelentett kihĂ­vĂĄst a kĂśnyv tematikĂĄjĂĄnak, ĂŠs a tĂśrtĂŠnet jellegĂŠnek megtartĂĄsa, mikĂśzben egy helytĂĄllĂł mozifilm kĂŠszĂ­tĂŠse is a cĂŠlok kĂśzĂśtt volt? És el tudom kĂŠpzelni, hogy nehĂŠz lehetett kĂŠpernyőre vinni az egĂŠszet, mert a kĂśnyv vĂŠgĂźl is arrĂłl szĂłl, hogy mi jĂĄtszĂłdik le Jonas fejĂŠben?

HatĂĄrozottan. Amikor fantasy, ĂŠs majdnem mitolĂłgiai tĂśrtĂŠnetekkel van dolgod, a megfelelő hangsĂşly megtalĂĄlĂĄsa rendkĂ­vĂźl fontos­ ahhoz kell, hogy ĂĄtfogja a tĂśrtĂŠnet fantasztikus rĂŠszeit, de ahhoz is, hogy valĂłs maradjon. És persze ott van az is, hogy vonzĂłvĂĄ kell tenni az egĂŠszet azon rajongĂłk szĂĄmĂĄra, akik a kĂśnyvet is olvastĂĄk. És ĂŠpp ez volt az, amivel 18 ĂŠven ĂĄt bajlĂłdtam: szerettem volna hű maradni a kĂśnyvhĂśz. De vĂŠgĂźl muszĂĄj volt nĂŠhĂĄny gondolatot elhagyni, ĂŠs kicsit mĂĄs vĂŠlemĂŠnyĂŠre is adni, nem csak a sajĂĄtomra, mert csak Ă­gy jĂśhetett lĂŠtre. Az a jĂł a filmiparban, hogy csupa kreatĂ­v emberrel dolgozhatsz egyĂźtt. Annak ĂŠrdekĂŠben, hogy ezt előnnyĂŠ fordĂ­tsd, muszĂĄj engedned nĂŠhĂĄny olyan dologbĂłl, amihez ragaszkodsz. Nagyon szerencsĂŠsek vagyunk, hogy Michael Mitnick Ă­rta meg a forgatĂłkĂśnyvet. Fantasztikus Ăśtletekkel rukkolt elő, ĂŠs nyitott volt mindenki mĂĄs Ăśtleteire is. Feldobsz egy Ăśtletet, ĂŠs ő csupĂĄn egy kicsit vĂĄltoztat rajta, de mĂĄris jobb lesz, mint a tiĂŠd volt.

A kĂśnyv Ă­rĂłja, Lois Lowry mennyire tĂĄmogatta a filmet... volt az elmĂşlt 18 ĂŠv sorĂĄn vele nĂŠhĂĄny beszĂŠlgetĂŠsed erről?

Jesszusom, Lois Lowry rendkĂ­vĂźl tĂĄmogatĂł volt, ĂŠs nagyon fontos rĂŠsze volt az egĂŠsz forgatĂĄs sorĂĄn. Az első tanĂĄcsa szĂĄmunkra az volt, hogy ne ragaszkodjunk mindenhez a kĂśnyvben, csupĂĄn az egĂŠsznek a lĂŠnyegĂŠt ragadjuk meg vĂĄltozatlanul­ ĂśrĂśmmel kijelenthetem, hogy ez sikerĂźlt, ĂŠs nemcsak az ĂŠn vĂŠlemĂŠnyem, hanem az ő vĂŠlemĂŠnye szerint is. Nagyon elĂŠgedett vagyok a vĂŠgeredmĂŠnnyel. Mivel imĂĄdom ezt a kĂśnyvet, ezĂŠrt szerettem volna, ha mindenki megszereti ezt a tĂśrtĂŠnetet, ĂŠs elĂŠg biztos vagyok abban, hogy ez Ă­gy is lesz.

Ez a film az, amit mĂĄr nagyon rĂŠgĂłta szerettĂŠl volna te rendezni, tehĂĄt milyen volt, hogy mĂŠgis Phillip Noyce lett a rendező?

Nem is lehetett volna nĂĄla jobb szemĂŠly erre. Az egyik legcsodĂĄsabb dolog a Phillip Noyce­ szal valĂł munkĂĄban az volt, hogy ő nagyon befogadĂł szemĂŠlyisĂŠg. Ezt Ăşgy ĂŠrtem, hogy szerette volna tudni mindenki vĂŠlemĂŠnyĂŠt, minden egyes művĂŠszt megkĂŠrdezett arrĂłl, hogy mit gondol­ ĂŠs nem csak utasĂ­tgatott. Megvoltak a sajĂĄt vĂŠlemĂŠnyei is, ĂŠs ezek alapjĂĄn irĂĄnyĂ­tott minket, de emellett rendkĂ­vĂźli mĂłdon ĂŠrdekelte az, hogy ki mit gondol, ĂŠs mit tud hozzĂĄadni a projekthez. Szerintem a filmkĂŠszĂ­tĂŠs 99%­a mĂĄr eldől a castingnĂĄl, ĂŠs ebbe nem csak a szĂ­nĂŠszek kivĂĄlogatĂĄsĂĄt ĂŠrtem, hanem az egĂŠsz csapatot, a szemĂŠlyzetet, ĂŠs a művĂŠszeket egyarĂĄnt. A legfőbb szemĂŠly a rendező, Ă­gy nagyon szerencsĂŠsek voltunk, hogy Phillip Noyce vezĂŠnyelte le a produkciĂłt. A munkĂĄhoz valĂł hozzĂĄĂĄllĂĄsa egyszerűen hihetetlen, annyira kreatĂ­v, ĂŠs biztatĂł mindenki szĂĄmĂĄra.